Nedidelio ūkininkaujančio miestelio Vidurio Vakaruose gyventojai pradėjo įtarinėti vienas kitą po to, kai iš vietinės smuklės dingo mėgstama šeimininkė.
Žiūrėti Palaidotas Kieme Crimeseries.lat šeštadieniais 8/7c ir transliuoti toliau Povas . .
31 metų Catherine Beard užaugo Orde, Nebraskoje, kur gyveno taverna Someplace Else, kur ji dirbo ne visą darbo dieną padavėja. Tai buvo jos laisva naktis, o sociali moteris 1989 m. gegužės 31 d. nuėjo į barą pabendrauti ir pamatyti kelis pažįstamus Ordo veidus. Tačiau uždarymo metu Beard vadybininkė ir draugas nežinojo, kur ji nuėjo, o cigaretes ir raktus vis dar rado bare.
Vadovas susirūpino ir iškvietė policiją. Nors akivaizdžios nelaimės nebuvo, pareigūnai iškart atėjo ir pasikalbėjo su globėjais. Kai kurie teigė matę Beardą kalbantis su vietiniu vyru, vardu Johnas Oldsonas.
Johnas Oldsonas ir Cathy Beard pažinojo vienas kitą, laidoje „Buried in The Backyard“ pasakojo buvęs Slėnio apygardos prokuroras Curtas Sikyta. ketvirtadieniais adresu 8/7c įjungta Crimeseries.lat . Manau, Cathy jį laikė savo draugu.
Liudininkai matė, kaip Beardas ir Oldsonas išėjo pro galinį išėjimą ir į alėją.
Cathy Beard Kai pareigūnai vėliau apklausė Oldsoną, jis prisipažino, kad bandė smogti Barzdai, bet pasakė, kad ji atmetė jo veiksmus. Kai jie kalbėjosi už baro, Oldsonas sakė, kad prie jo privažiavo pikapas su dviem nepažįstamais vyrais, o Beardas noriai išvažiavo su jais.
Antrasis liudytojas taip pat matė, kaip Beard alėjoje įlipo į pikapą.
Važiuodami su daliniu valstybinio numerio numeriu, kurį Oldson pateikė policijai, tyrėjai ieškojo aukštai ir žemai, bet nerado transporto priemonės, atitinkančios aprašymą. Be jokių laidų jie grįžo pas Oldsoną, kuris leido apieškoti jo sunkvežimį.
Teisėsauga rinko bet kokius pavyzdžius, kokius tik rasdavo, – sakė S. Sikyta. Ir viskas sugrįžo, kad nebuvo jokių DNR pėdsakų, priklausančių Cathy.
Tačiau pareigūnus nustebino tai, kad tokiame mieste kaip Ordas, kur nusikalstamumas buvo retas, Barzdos dingimo naktį įvyko dar vienas nusikaltimas.
Tą pačią naktį Cathy Beard tapo dingusiu žmogumi, motelyje buvo įvykdytas ginkluotas apiplėšimas, sakė Jay'us Morrow'as iš Nebraskos valstijos patrulio.
Auka buvo Kolorado sėklų pardavėjas Ordo mieste verslo reikalais ir policijai pasakė, kad atsitiktiniame bare sutiko du vyrus. Išgėręs su vyrais pardavėjas pasiūlė grynųjų, jei duetas ras jam moterišką kompanionę vakarui. Jie grįžo į lankytojo motelio kambarį, kur pora išsitraukė šautuvą ir jį apiplėšė.
SusijęsPareigūnai greitai nustatė, kad nusikaltėliai yra du vietiniai gyventojai, vardu Rex White ir Glen Hall. Jie buvo žinomi visame mieste dėl savo išdykimo, tačiau jie neatitiko dviejų vyrų, su kuriais Barzda išvyko, aprašymo. Tačiau teisėsauga sužinojo, kad duetas pardavėją nuvežė į „Someplace Else“ taverną ieškoti Barzdos.
Jie įėjo ir klausė, kur yra Cathy, – sakė Larry Karschneris iš Nebraskos valstijos patrulio. Jiems šovė į galvą, kad Catherine Beard bus kažkas, ką jie jam suras.
Reksas ir Glenas negalėjo rasti Beard prie baro, o pardavėjas tvirtino, kad niekada jos nematė. Tačiau tolesnis tyrimas sukėlė įtarimų, kai pareigūnai kalbėjosi su darbo vietos meistru.
Ponas Hallas ir P. White'as dirbo statybų brigadoje, – pasakojo S. Sikyta. O jų viršininkas tyrėjams vienu metu nurodė, kad Rexas White'as virš galvos pasakė, kad jie ką nors nužudė ir supjaustė, ir nurodė, kad jie gali būti kažkur palaidoti.
Iš statybvietės dingo ir kalkių maišas. Ar čia gali būti Beardo kūnas?
Tyrėjai gavo kratos orderį ir apžiūrėjo neseniai pastatytą betoninę plokštę darbo vietoje. Savo nusivylimui jie nieko nerado. Netrukus White ir Hall buvo pripažinti įtariamaisiais.
Catherine Beard byla buvo šalta iki 1992 m. balandžio mėn., kai vaikai suklupo ant kaukolės skeveldrų Vakarėlių kalvoje, kur paaugliai dažnai gėrė ir šėlo. Policija aptiko daugiau kaulų, išmėtytų ūkininkaujančioje teritorijoje.
Remdamiesi įrodymais, griaučių likučiais, žinojome, kad tai buvo žmogžudystė, sakė Karschneris.
Pareigūnai nustatė, kad megztinis Beard, apie kurį buvo pranešta paskutinį kartą, buvo palaidotas rajone. Kažkas išpjovė skylę pilvo srityje. Jie paėmė kraują iš megztinio ir palygino jį su Beard motinos DNR, įrodydami, kad palaikai priklausė Catherine Beard.
Skrodimas nustatė, kad Beardas patyrė ir bukos, ir aštrios jėgos traumą.
Policija vėl atkreipė dėmesį į Rex White ir Glen Hall, kurie liudininkai girdėjo kalbant apie Beard prieš pat jai dingstant iš tavernos. Tačiau White ir Hall išlaikė poligrafo testą.
Iš esmės manome, kad Glenas Hallas ir Rexas White'as bandė atrodyti kietai ir įbauginti žmones, sakė Larry Karschneris iš Valstybinio patrulio. Kalbant apie įtariamuosius, jie buvo diskredituoti ir paneigti.
Tyrėjai taip pat išaiškino, kad Kolorado sėklų pardavėjas prisidėjo prie Beardo nužudymo. Įtariamųjų sąrašas susitraukė, todėl jiems neliko nieko kito, kaip tik grįžti pas pradinius liudininkus bare, įskaitant Johną Oldsoną, paskutinį žinomą asmenį, kuris matė Beardą gyvą.
Jų nuostabai, Oldsonas buvo įkalintas dėl kaltinimų seksualiniu prievartavimu. Oldsonas buvo apkaltintas, kad sugriebė degalinės darbuotoją, kai ši išėjo iš darbo, ir prispaudė ją ant žemės. Pasak kaltinimo, jis pakėlė jos marškinius ir pasitrynė pilvą.
Vis dėlto, praėjus keleriems metams po Beardo dingimo, Oldsono istorija nepasikeitė ir niekas jo nesusiejo su jos nužudymu. Dar kartą byla atšalo.
2010 m., praėjus daugiau nei dviem dešimtmečiams, Nebraskos valstijos patrulis išleido žaidimų kortų kaladę, kad galėtų cirkuliuoti po kalėjimus. Kiekvienoje kortoje buvo skirtingas šaltas dėklas su Beard's ant dviejų kastuvų. Sužinojęs moters istoriją, kalinys kreipėsi į valdžios institucijas.
Kameros draugas buvo įkalintas Valley County kartu su Johnu Oldsonu, sakė Casey Hurlbert iš Slėnio apygardos šerifo biuro.
Tyrėjai vėl sutelkė dėmesį į Oldsoną ir sužinojo, kad jis 2003 m. buvo nuteistas už tai, kad įsmeigė adatas į pilvą savo dviem podukrai. 2005 m. jis buvo paleistas iš kalėjimo. Prisimindami ankstesnį užpuolimą, kai Oldsonas trynė moters skrandį, ir iš Beardo megztinio pilvo srityje išpjautą skylę, pareigūnai paminėjo tariamą Oldsono skrandžio fetišą (žinomą kaip alvinolagnija).
Bet ką daryti su antruoju liudininku, kuris teigė mačiusi, kad Beard tą naktį, kai ji dingo, įsėdo į pikapą su dviem nepažįstamais vyrais? Tyrėjai grįžo į barą po 21 metų ir nustatė, kokiu kampu liudytojas tariamai pamatė Beardą, būtų buvę neįmanoma. Vėliau liudytojas atsisakė.
Įtariu, kad jis tiesiog bandė atkreipti dėmesį, – sakė Karschneris.
Pareigūnai susisiekė su Oldsono seserimi, kurios jie nekalbino per pradinį 1989 m. tyrimą. Ji pasakojo detektyvams, kad Oldsonas labai stengėsi išvalyti savo pikapą kitą dieną po Beardo dingimo.
Nors įrodymai prieš Johną Oldsoną buvo netiesioginiai, apygardos prokuroras apkaltino jį žmogžudyste.
Laukdama 2012 m. teismo, Oldsono motina pateikė šokiruojantį pranešimą: ji turėjo įrodymų, kad Oldsonas nebuvo tas, kuris nužudė Beardą, ir pateikė valdžiai nepažymėtą voką. Viduje buvo dienoraštis, kuriame dokumentuojama gyvenamoji vieta į šiaurę nuo Ordo, kur savininkai tariamai valdė sekso vergų rančą ir laikė nelaisvėje moteris, prieš jas nužudydami. Dienoraščio įrašuose buvo teigiama, kad Beard buvo viena iš jų aukų.
Tai labai trukdė mūsų baudžiamajam persekiojimui, sakė buvęs Slėnio apygardos prokuroras Glennas Clarkas. Jūs tiesiog turite susimąstyti, ar tas dienoraštis yra tiesa.
Tyrėjai nuvyko apklausti porą, kuriai priklausė ranča. Tuo metu vyras buvo miręs, bet pareigūnai apklausė 80 metų našlę.
Ji buvo silpna sena ponia, ir jūs žiūrite į ją, sakydami: „Nemanau“, - sakė Klarkas. „Net jos jaunystėje“.
Ekspertai tvirtino, kad jos rašysena neatitiko žurnalo įrašų. Bet kas reikštų tokias drąsias pretenzijas našlei? Ji pasiūlė Dougą Olsoną, rančos darbuotoją, kuris supyko po to, kai pajuto, kad našlė apgavo žemės sklypą.
Dougas Olsonas prisipažino rašęs dienoraštį ir pateikęs melagingus reikalavimus savo kaimynams. Jis buvo apkaltintas įrodymų klastojimu.
2013 metų sausį pagaliau prasidėjo Johno Oldsono teismas. Prokuratūra pareiškė, kad mano, kad Oldsonas seksualiai prievartavo Beard, kai ji atmetė jo siekius. Jis tariamai įmetė Catherine į savo pikapo galą ir nužudė ją prieš išmesdamas jos kūną ant atokios Vakarėlių kalvos.
Prisiekusieji pripažino Johną Oldsoną kaltu dėl antrojo laipsnio žmogžudystės. Jis buvo nuteistas kalėti iki gyvos galvos.
Bendruomenėje galite tiesiog pasakyti, kad tai buvo plyta nuo visų pečių, - ašarojantis Hurlbertas. Visi norėjo pasiekti teisingumą Cathy. Toks buvo mūsų tikslas ir to mes pasiekėme.
Šiandien Catherine Beard ilsisi kape šalia savo mamos.
Johnas Oldsonas ir toliau atlieka bausmę iki gyvos galvos Tecumseh valstijos pataisos įstaigoje.
Norėdami sužinoti daugiau apie šį ir kitus panašius atvejus, žiūrėkite laidą „Palaidotas kieme“. Ketvirtadieniais 8/7c svetainėje Crimeseries.lat arba transliuoti epizodus
